ドイツで証明写真を撮ってみよう!~パスフォト・履歴書・ビザ申請用~

ドイツで長く住むと証明写真が必要になってきます。

目的は様々ですが、履歴書・パスポート・ビザ申請で必要になってくると思います。

もちろん駅などに置いてある証明写真の機械で撮ってもいいのですが、できれば写真屋さんで撮ってもらった方がいいです。

その理由としては、

  • 特にパスポートやビザ申請用の写真には厳しい規定があること
  • 店舗にもよるが、就職用だとCDでデータが貰えることがある(=繰り返し印刷できる)
  • 画質が断然違う
  • 頼めば何度か撮り直してくれる

 
今回、私はビザ申請のためバイオメトリックス認証写真(ein biometrisches Foto)と言われる写真が必要だったのでデュイスブルクにある写真屋さんで撮ってもらいました。

Biometrisches Fotoとはなんぞや?という方は こちら を参照してください。

簡単に言うと縦4.5cm・横3.5cmで顔の範囲が70~80%に収まっている写真の事をいいます。

ただ就職用とビザ申請用の写真で違うところは、

    履歴書用

  • 歯を見せて好意のある笑顔で撮った方がいい
  • 体の角度は少し斜め
  •  
    ビザ申請用

  • 歯を見せてはいけず、できるだけ真顔
  • 体は正面を向き、眉毛など顔全体が映ること

 
今日は私が写真屋さんで撮ってもらった時の撮影の流れや仕上がりについて書いてみたいと思います。



 

ドイツの写真屋さんの雰囲気と流れ

 
日本の写真屋さんで写真を撮ったことがある方はイメージできると思うのですが、
実はドイツの写真屋さんで証明写真を撮ってもらう時も日本と全く大差ありません!
 
お店の奥もしくは大きいところは別室があるかもしれません。
もしくはただ壁一枚限られているところで撮られるかもしれません。

私の場合は店内の少し奥の角で撮られました。壁があるのでもちろん他のお客さんからは見られません。

 
まず店内に入り、

Hallo. Ich hätte gern ein biometrisches Foto machen lassen.

と言います。そしたら、すぐに撮影する場所まで案内してくれます。

 

MEMO
店内にお客さんが多いときは避けた方がいいかもしれません。
店員さんが急いで写真を撮ることがなく、撮り直しを頼んでも受付てくれる可能性が高いです。

 
お店にもよりますが、鏡がおいてあるので鏡でメイク・髪型などをチェックして椅子に座りましょう。

後はカメラに向かって写真を撮ってもらうだけ!

大概一眼レフのカメラで撮られると思います。
2~3枚撮られ、どれがいいか聞かれます。もしその中でどうしても気に入ったものがなければもう一度撮ってもらえるか頼んでみましょう!

Könnten Sie vielleicht noch einmal Foto machen?

こんな感じで言えば、「Natürlich」と言って撮ってくれるところもあります。
私は初め3枚撮ってもらいその中で1枚良かったのもあったのですが、念のため再度撮ってもらいベストなものを選びました。

 
写真を選んだあとはちょっと待ってね~と言われ、
店員さんが機械で写真のサイズを調整しその場で印刷してくれます。

この Biometrisches Foto などの証明写真はだいたい予約なしで撮ってくれ、すぐに印刷してくれるところが多いです。

私はデュイスブルクにある「Foto Leistenschneider」というところで撮ってもらいました。
チェーン店みたいで、ベルリン・デュッセルドルフ・デュイスブルク・フランクフルト・クレフェルドにあるようです。

私の場合6枚で10ユーロでした!

 

仕上がり・感想

↑ こちらが撮ってもらった写真です。

ちょっと髪型がおかしかったのが残念。お見合いで見せる訳でもないので良しとしよ~う(笑)

 
ただ驚いたのが、ドイツにもフジフィルムがあるということ!
仕上がった写真の裏側を見ると、FUJIFILM の文字が!富士フィルムって日本だよね??

写真の素材(光沢度)もいい感じで印刷されていました。

店員さんもすごく優しく、すごくテキパキとしてくれたためか入店から5分で写真が出来上がりました!


 

まとめ

 
今回はデュイスブルクにある Foto Leistungschneider というお店で撮ってもらいました。
6枚で10ユーロはだいたいドイツの相場だと思います。

機械で撮れば6ユーロとかで撮れると思いますが、Biometrisches Fotoのように細かい規定のある写真が必要な場合はできれば写真屋さんで撮ってもらった方がいいかもしれません。

 
今回私はドイツの写真屋さんで証明写真を撮ってもらいましたが、
正直日本の写真屋さんで撮ってもらうのと全く違いはありませんでした!

なので不安がることなく写真撮りに行ってみて下さいね♪

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください